→ iken8782:意思一樣 但是 第二句用法錯誤 however是轉折連接詞 07/13 09:47
→ iken8782:所以 however 只能 ;however, 或是 .However, 07/13 09:49
推 tijj:在要求正規的寫作時,應盡量避免however如在第二句的用法 07/13 14:36
→ tijj:口語上是ok的. 因為聽不出來說話者的現在是用哪種標點符號 或 07/13 14:39
→ tijj:大小寫 07/13 14:39
這兩個字的用法有怎樣的分別嗎? 都有轉折語氣 但可否等用
例如
I am beautiful, but have bad temper.
還是
I am beautiful, however, I have bad temper.
這兩句子等效還是在意思上有不同?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 118.169.231.93