作者noobie (noobie)
看板Eng-Class
標題[字辨] technical/technological product?
時間Tue Mar 4 00:08:25 2014
翰林國三下課本第二課有個詞叫科技產品technical product，
因為還有個形容詞叫technological，和technical很像，
所以我稍微查了一下區別，沒有查到固定的搭配詞，
但查了以後我覺得科技產品應該用technological product比較適合，
不曉得是否是technical product習慣上大家這樣用？
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 36.239.36.180
推 priv:以我在科技業會覺得兩者皆不是習慣的搭配。 03/04 09:13
推 hibonda:科技產品就tech product = technology product，這裡不用 03/05 15:32
→ hibonda:形容詞修飾產品。 03/05 15:32
推 hibonda:technical是技術上的、不是科技的。 03/05 15:38
推 priv:+1 03/05 20:12
感謝各位大大啊~~^^
※ 編輯: noobie 來自: 36.239.37.17 (03/05 21:28)