作者togs (= =")
看板Eng-Class
標題[字辨] situation/location/position差異
時間Mon Dec 14 18:12:40 2015
題目是: Even though it will mean higher rent, we've decided
that the only good ________ for our store is right in the
downtown shopping district. (朗文TOEIC)
(A) situation (B) location (C) placement (D) position
答案是B
想請教situation 和 position也是有"位置"的意思
那麼之所以不選他們為答案,請問理由是?
個人的認知為:
1. situation 普遍作為情形的意思 position 還包含有 姿勢/職位的意思
因此意思不夠精確,作為"最適合"答案可能沒那麼適合。
2. situation像是建築坐落在一個山上、強調其坐落處的周圍環境、甚至風景等
例如靠山、靠海。position像是某個家具位於房間裡的位置,強調該物品的
座標位置,或是相對於其他位於同一個環境下(其他家具)的位置。
而location比較有像是策略性取點的意思,也就是所謂的"地點"
例如說為了某個(商業)目的等等,或是選擇那個位置能獲得什麼樣的便利性。
沒辦法很精確說出其理由(有點像是語感)
不曉得前輩們有沒有其他見解,感謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc), 來自: 59.113.209.109
※ 文章網址: https://www.ptt.cc/bbs/Eng-Class/M.1450087963.A.B38.html
→ ewayne: 用你的詮釋,這題不就是商業目的選擇嗎? 12/14 21:24
→ kaifrankwind: 我覺得原PO你講的夠好了 就是"地點"最適合無誤 12/14 21:27
→ PPmYeah: location強調的是具體定"點" 另兩個像是一整塊東西 12/15 10:08
→ togs: 感謝大家^^ 12/16 19:13