※ 引述《tuim (對你的信仰)》之銘言：
: a sleeping baby
分詞做形容詞用，所以這裡是指正在睡覺的寶寶
: a sleeping car
動名詞作名詞用，所以這裡不是指正在睡覺的車子，
而是可以供來睡在裡頭的車子
像火車那種有臥鋪的車廂吧
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.70.194.74
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: PRADA (Limit is nothing) 看板: Eng-Class
標題: Re: 分詞跟動名詞!?
時間: Thu Jul 29 01:36:03 2004
※ 引述《tuim (對你的信仰)》之銘言：
把他還原就好了啊
: a sleeping baby
: (分詞)
a baby is sleeping ==> participle
: a sleeping car
: (動名詞)
a car for sleeping ==> gerund
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.229.58.59