推 vivasheva:成長"了"16%......你的翻譯是對的 61.224.195.162 11/29
推 diamondking:這裡的by在字典中應該是"相差"的意思 218.165.76.53 11/30
原文
Online sales will grow by 16 percent next year.
文中的by是什麼意思呢？
是成長到16%
還是成長了16%
還是有其它的解釋？
如果譯為「網路銷售明年將會成長百分之十六」
這樣對嗎？
謝謝！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.25.184