[文法] Whether的用法？

[ShiningRuby (閃亮紅寶石女王)]

以下是我寫的句子：

Some scholars argued about whether Muhlfeld's technique or tone made him a
maestro....

我想要表達的是
「某些學者在爭議Muhlfeld這個人之所以是個大師，
  究竟是因為他的技巧好還是他的音色好」，

我對whether的用法不是很懂，
也不知道我這樣寫到底對不對，
請先進指教，謝謝！

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 65.24.59.156
推 dale:about 是贅字，剩下的沒問題。
推 ShiningRuby:感謝指教!
推 dale:不客氣。:)