作者craig37 (..)
看板Eng-Class
標題Re: [文法] pp文法
時間Wed Jun 8 11:30:59 2005
※ 引述《allenehongn (阿~~)》之銘言:
: A drought is a period of dry weather that lasts too long enough to cause
: ---------------
: a serious imbalance in the water cycle.
: 劃虛線的地方哪裡有問題?
: tkx^^
too---to 是太怎樣以致於怎樣 就翻譯來說應該是乾旱時期太久以致於水循環不平衡
所以不應該有enough 我至這樣覺得啦 不知道對不對!!?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.35.17.19
推 apprex:應該要把too去掉 這邊不是too...to V的句型 203.67.105.151 06/08
→ apprex:前面已經有人用推文回了 203.67.105.151 06/08