作者reneeL (reneeL)
看板Eng-Class
標題[文法] play
時間Sat Jul 2 23:14:08 2005
請問各位一下〝play〞這個字使用在『撥放音樂』時的用法
到底是算vt. 還是vi.呢?
例句:
1. I could hear music (my favourite song) playing on the radio.
-------
2. There was a record playing in the next room.
-------
這邊的〝playing〞是否可用〝played〞表示?
兩者之間有差別嗎?
*若將 #1 的 music 改為 radio →
I could hear a radio playing in the apartmnet.
我想可以解讀成radio自己發送出聲音來,因此以playing表主動
但music或song應該是被演奏會被唱出來,會否用played表達較佳?
*通常說「放錄音帶/CD」,會直接說 play a tape / CD,
用被動表示的話應為 → A tape / CD is played.
所以#2的record 是否也如此呢?
先謝謝大家了!
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.58.77.112