Re: [綜合] only / one

[dale (冰城城主)]

推 diamondking:口語能否說:Yesterday,I bought this book.
        如果你是 Yoda 就可以。:)



        當我們把一個很 straight-forward 的句子
        （例：I bought this book yesterday），
        改成比較不 straight-forward 的句子，要有其意義。

        以這個句子來看，一來它結構簡單、資訊明瞭，
        二來它很短──越短的句子越經不起「加工」（折磨？XD），
        因此會習慣以直接一點的方式表達；所以不建議你改成這樣。

--
╭─────────────────────────╮
│"To spell out the obvious is often to call it in  │
│question."  -- Eric Hoffer                        │
╰────────────◇ http://distract.org/ ◇╯

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 218.166.75.30
推 sovereignty:只要有心，人人都可以是 Yoda ...^^
推 dale:真期待 5/19 :D
推 ppr:因為有尤達大師所以推 :P
推 LuciferXI:推Yoda !!!
推 littlebinroy:Yoda! XD