推 seiben:1) 現在完成式的用法 2) O 203.69.198.98 10/08 00:16
我今天看的時候...
就這兩句問題比較大...
1)They have already had dinner.
我的翻譯是"他們早就吃完晚餐"...
但我覺得奇怪的是..前面have是現在式...後面had是過去式...為什麼可以這樣放!?
2)This is the most interesting movie that I have ever watched.
這是我曾經看過最有趣的電影...這樣解釋對嗎!?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.126.46