作者enterobacter (only one)
看板Eng-Class
標題Re: [文法] 所有格用法
時間Thu Oct 6 17:32:23 2005
※ 引述《Caspor (學術偏執狂)》之銘言:
: 譬如說
: 在林大頭教授的指導下
: under Professor Da-Tow Lin's supervision
: 這樣對嗎?
: 我不確定這樣的所有格用法是否正確
所有格的形式:
1.單數:----'S
ex : the boss's computer (老闆的電腦)
the witness's statement (證人的話)
2.複數:----S'
ex : a girls' school(一所女子學校)
複數名詞字尾非S結尾時:----'S
ex : children's toys(小朋友的玩具)
men's club(男人的俱樂部)
3.複合字:在最後一個字+ 'S
ex: somebody else's computer(別人的電腦)
his mother-in-law's car(他岳母的車子)
4.用and連接兩個名詞時:
(A)表示共同所有:最後一個名詞+ 'S
ex:John and Kevin's school(表示兩個人同在一所學校)
(B)表示個別所有:各加'S
ex:John's and Kevin's school(表示他們兩人各在不同的學校)
另外:
無生命的所有格:
the + 所有物 + of + (the, that, my.....) + 所有者
ex: the window of the classroom
大致上原則是這樣 不過 凡原則必出例外^____^
慣用語 1 : 心滿意足 to one's heart's content
2 : 不知所措 at one's wit's(或用wits') end
如果是例外用法 當然就是.......記下來吧!!
^____^
--
http://www.wretch.cc/user/natasha0624
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.162.166.170
推 Caspor:謝謝 但這裡面好像沒有我要的例子...220.143.220.241 10/06 17:34
推 ycjjen: 單數:--'S 可以看做對原 po 問題的解釋。 138.88.91.136 10/06 21:29
→ ycjjen: 要不然另加 專有名詞單數's 這一條也無妨. 138.88.91.136 10/06 21:32
→ ycjjen: 不過更複雜的所有格也許需要隨機應變。 138.88.91.136 10/06 21:35
→ ycjjen: 例如:under the supervision of the Pre- 138.88.91.136 10/06 21:37
→ ycjjen: sident of the Uniteds States. 138.88.91.136 10/06 21:38