作者pinkloving ()
看板Eng-Class
標題[文法] 請問英文的位置描述
時間Tue Nov 15 23:24:12 2005
當我們在描述東西的位置時
是否有先左右、再上下的規定呢
例如:在店裡右邊下面的架子上有一些麵包
There is some bread on the right on the bottom shelf.
如果我顛倒了on the right on the bottom
是否就不對了
另外
冰箱裡中間架上有顆蘋果
There is an apple in the refrigerator on the middle shelf.
There is an apple on the middle shelf in the refrigerator.
這兩句不同嗎
謝謝
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 219.91.81.112