[文法] The first seconds???

[LyCWang (whatever)]

原文是
During the first seconds after the "big bang,"
the matter in the universe was extremely hot and dense.

為什麼說"the first seconds"???
the first 後面可以接複數嗎???

那要是"頭幾輛車"
是不是就可以說"the first cars???"

thx~~~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.122.21.9
推 nownow:是
推 LyCWang:所以說the first可以接複數???
→ LyCWang:它不是算最高級  應該只指特定的一個東西嗎???
推 nownow:最高級不能複數嗎？
推 LyCWang:印想中好像是ㄟ.....not sure......
推 viviankst:這應該是"前幾.."的意思而不是"第一"的意思,如
推 viviankst:就是最先前的幾分鐘,不過我找了幾個線上字典只
→ viviankst:有canbridge有例句
→ viviankst:I'm always nervous for the first few
→ viviankst:minutes of an exam.字點的解釋是"頭幾個"
推 littlecan:對  這邊應該沒有最高級的意思
→ littlecan:就是指"前幾秒"
推 LyCWang:對阿  所以說不是至少要加個單位 像few之類的
→ LyCWang:在前面嗎???因為我也有查到像"the first 3000
→ LyCWang:years"的例句  但原文直接接seconds
→ LyCWang:所以我覺得很奇怪
→ LyCWang:但由於上的不是文法課  老師只有唸過去沒特別講
推 viviankst:不一定要加單位啊...