作者dreampilot (Amare Stoudemire)
看板Eng-Class
標題[文法] 分詞
時間Fri Feb 3 19:47:10 2006
我想請問以下這句該怎麼還原:(關於酒駕的句子)
The annual roundup by the Association of Chief Police
Officers showed that 1,247 people tested positive
following crashes.
我只知道1,247people tested positive可以變成
1,247 people who were tested positive
至於follow的部分該怎麼改呢?
腦筋突然打結搞不清楚意思是被測positive之後出事,
還是出事之後被測得positive
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.113.135.235