※ 引述《Fashion0712 (Fashion^^)》之銘言：
: ※ 引述《t0152286 (比爾蓋澤)》之銘言：
: : see him mail the package 和
: : see him mailing the package
: : 這兩者有什麼不同，分別代表什麼意思？
: : 還有 have the package mailed 當中的"have"是什麼意思？
: 第一個問題是感官動詞。
: S + 感官動詞 + O + 原形動詞 → 代表 S 看到 O 的"全部"過程
: 所以第一句有"...看著他"全程"寄完信"的意味。
: S + 感官動詞 + O + Ving → 代表 S 看到 O 的"部分"過程
: 所以第二句有"...看到他"在寄信""的意思，只是目擊到，沒有把全程看完。
: 第二個問題中，have是所謂的使役動詞，意思是"令...去..."。
: 有錯請不吝指正 <(_ _)>
關於have the package mailed 我查了一下我的文法書
裡面寫得很詳盡 可以參考一下:
Causative Verbs： Make, Have, Get
1. I made my brother carry my suitcase. (X forces Y to do something.)
2. I had my brother carry my suitcase. (X request Y to do something.)
3. I got my brother to carry my suitcase. (X persudae Y to do something.)
Passive Causatives：
1. I had my watch repaired (by someone).
2. I got my watch repaired (by someone).
以上兩者用法則無異。(I caused my watch to be repaired by somebody.)
--
心情這樣的晚上,我就切蔥,細碎細碎的切蔥.
這樣我縱然流淚也不迷失自己.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.156.190
※ 編輯: LILYCHEN 來自: 218.166.156.190 (01/24 02:19)