※ 引述《t0152286 (比爾蓋澤)》之銘言:
: see him mail the package 和
: see him mailing the package
: 這兩者有什麼不同,分別代表什麼意思?
: 還有 have the package mailed 當中的"have"是什麼意思?
第一個問題是感官動詞。
S + 感官動詞 + O + 原形動詞 → 代表 S 看到 O 的"全部"過程
所以第一句有"...看著他"全程"寄完信"的意味。
S + 感官動詞 + O + Ving → 代表 S 看到 O 的"部分"過程
所以第二句有"...看到他"在寄信""的意思,只是目擊到,沒有把全程看完。
第二個問題中,have是所謂的使役動詞,意思是"令...去..."。
有錯請不吝指正 <(_ _)>
--
http://www.wretch.cc/blog/Fashion0712
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.140.90.184