※ 引述《bluesweater (快樂崇拜)》之銘言:
: 1。 Have you ridden the bus lately?
: 為何要用完成式呢?是表經驗嗎?
這是表示最近這"一段時間" 所以用完成式
: I haven't ridden the bus because I bought a new car.
前半句同上
後半句因為買車子是發生在過去某個時間點的事 不是一段時間 所以用過去式
: 為何這二句的時態不同?
: 2。 請問如果要說台灣下午,可以說in Taiwan afternoon或是in Taiwan's afternoon嗎
這個我不確定 我心裡想的是 in the afternoon, Taiwan time.
: 還有Something happened in the afternoon in Taiwan. 這句對嗎?
這個應該沒錯吧 不過不知道為什麼我會先說in Taiwan 再接 in the afternoon
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.230.80.119