推 strongwill:所以兩個句子is are 都可以互換嗎? 謝~ 218.171.50.248 06/24 10:59
※ 引述《strongwill (strongwill)》之銘言：
: 請問
: two kilos of beef 要視為單數還是複數??
: 以下兩個句子有沒有錯誤?
: 1. Two kilos of beef is too much.
: 2. There are two kilos of beef in the refrigerator.
: 第二句為什麼要用are ??
: 謝謝 ^^
視為單數或複數都可以，跟句型無關.....
推測，當說話者視為整體時，傾向用單數，
要強調(內部)數量多時，傾向用複數....
但這也僅是在下的無稽之談，
因為從很多例句中也看不出有這樣的區別....
總之，單數複數的區別在這裡不重要....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.175.231