※ 引述《nanoxxx (準備中)》之銘言:
: 請問一下項鍊掛鉤的英文是什麼
: 因為我的項鍊扣在一起的那部份壞了,要拿去修
: 但突然發現我不知道那部份的英文要如何表達,所以想請問一下大家
: 謝謝~ :)
1) 項鍊、手鍊的掛鉤叫做 catches,也可以叫做 fastenings。
2) 耳環的叫做 earring fittings
3) 一個一個互相接在一起的叫做 links
4) 上面那一個一個單獨的就叫做 rings
5) 而掛鉤用轉的叫做 barrel catch ,用壓進去彈簧扣住的叫
snap catch,是正方形的叫 box catch
6) 胸針的別針叫做 all-in-one brooch fitting 那個轉上扣住
的活動栓叫做 brooch safety catch。
7) 墜子的底座做 base metal claw settings
而所有的 jewellery catches, fastenings and links 合稱為
findings .
如果還想知道別的,可以再細分,要不要一起記起來?
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 69.236.51.132