推 maxisam:應該是jack 68.90.65.44 05/12
推 bcgirl:黑桃11=Jack of spades 218.166.123.92 05/12
今天讀了Biz 互動美語
裡面有篇關於Poker的英文,想介紹給大家...
花色:suit
spade 黑桃 club 梅花 heart 紅心 diamond 方塊
花牌:face cards
jack 傑克 queen 皇后 king 國王
同花:flush
順子:straight
同花順:straight flush
(皇家)同花大順:royal flush (黑桃10 11 12 13 1)
三條:three of a kind (5 5 5 9 7)
四條/鐵支:four of a kind (7 7 7 7 8)
二對:two pair (7 7 8 8 10)
葫蘆:full house (9 9 5 5 5)
撲克術語(Poker Terms):
唸法---> 數字 + of + 花色
^^^^^^^^^^^^^^^^
如: two of hearts 一張紅心二
five of diamonds 一張方塊五
ace of clubs 一張梅花A
遊戲:
梭哈 show hand
21點(黑傑克) blackjack
心臟病 snap
接龍 solitaire
其他補充:
一副撲克牌: a deck of cards
發牌: deal 莊家/發牌者: dealer
洗牌: shuffle
抓牌/抽補進的牌: draw
不跟/蓋牌退出: fold
跟/叫牌下注跟前面的人一樣: call
賭注/賭金: ante
拿有一手好牌: have a good hand
希望對大家有幫助唷 ^^
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.138.143
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: babymavis (ready?) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字彙] 樸克牌中的鬼牌
時間: Tue Nov 30 21:41:13 2004
五張牌同號 five of a kind
同花大順 royal flush
同花順 straight flush
鐵支 four of a kind
葫蘆 full house
黑桃 spade
梅花 club
紅心 heart
方塊 diamond
花牌 face cards
洗牌 shuffle
莊家 dealer
心臟病 snap
接龍 solitaire
說法： 數字 ＋ of ＋ 花色
一張紅心2 two of hearts
一張梅花A ace of clubs
一對J a pair of jacks
一對K a pair of kings
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.58.144
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: angelya (讓我死了吧) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字彙] 樸克牌中的鬼牌
時間: Tue Nov 30 22:14:55 2004
※ 引述《babymavis (ready?)》之銘言：
: ※ 引述《honeybun (GuGuNiNi  )》之銘言：
: : 請問"鬼牌"的英文是什麼呢?
: : 我只知道樸克牌不能用poker cards 而是"cards"
其實不會不能用啦
你說poker cards他們也會知道你在說什麼
只是他們多半用cards or playing cards囉
: 同花順 straight flush
(其實直接說flush就可以了)
如果是單純的順子就叫straight
: 鐵支 four of a kind
我在SD玩的時候，他們是說bomb耶 就是大老二4+1那種牌
: 心臟病 snap
在SD叫做 one two three喔
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.119.134.208
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: elisama (天空放晴啦~~~) 看板: Eng-Class
標題: [字彙] 請問撲克牌裡面的騎士要怎麼說?!
時間: Thu May 12 23:22:12 2005
我知道皇后 queen
國王 king
一 ace
鬼牌 joker
但突然間想不起來10跟Q中間那張J是什麼的縮寫了...
由於出考卷要用到 所以還麻煩各位幫忙解惑一下 謝謝...
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.192.38.140