[新聞]新科學人雜誌發表的一些網路沈迷症狀

[bellaeros (Never end)]

今天蘋果日報裡面提到的，將出刊的英國"新科學人"雜誌聖誕特輯
羅列出了這些怪症狀～中英對照版

Blog streaking--部落格暴露狂
透過部落格大爆隱私

Crackberry--黑莓族
不斷察看即時電子郵件

Cyberchondria--網路郎中
在網路上收集醫學資訊

Egosurfing--自我搜尋
經常搜尋自己的名字

Infornography--資訊狂
沈迷於搜尋與分享資訊

YouTube narcissism--YouTube自戀狂
熱愛分享影音檔

Google-stalking--網路跟蹤癖
網路上搜尋親友同事

MySpace
在MySpace使用假名

impersonation--化身大法
擁有網路藝名甚至盜用他人身份

Powerpointlessness--PowerPoint狂
網頁版面搞的太炫

Photolurking--窺照癖
愛上網看陌生人的照片

Wikipediholism--維基癖
沈迷於編輯維基百科

Cheesepodding--下載歌曲症候群
沈迷於下載通俗流行歌曲
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.223.47.181
→ tenghui:這本雜誌不錯, 建議英文有中高級程度的人閱讀
→ tenghui:尤其是Editorial的部分，幾乎篇篇好文，值得一讀再讀
推 tooodark:GOOD