作者nnllpp (不說)
看板Eng-Class
標題[分享]中華民國各部會的英譯
時間Mon Jul 11 10:22:38 2005
Link to other branches of the Executive Yuan 單位名稱 Department Name
行政院 The Executive Yuan of the Republic of China
內政部 Ministry of the Interior
外交部 Ministry of Foreign Affairs
財政部 Ministry of Finance
教育部 Ministry of Education
法務部 Ministry of Justice
經濟部 Ministry of Economic Affairs
交通部 Ministry of Transportation and Communications
蒙藏委員會 Mongolian & Tibetan Affairs Commission
僑務委員會 Overseas Chinese Affairs Commission
主計處 Brief Introduction to Directorate-General of Budget, Accounting and Statistics
人事行政局 Central Personnel Administration
新聞局 The Government Information Office
衛生署 Department of Health
環境保護署 Environmental Protection Administration
故宮博物院 National Palace Museum
大陸委員會 Mainland Affairs Council
經濟建設委員會 Council For Economic Planning And Development
青年輔導委員會 National Youth Commision
國軍退除役官兵輔導委員會 Veterans Affairs Commission
原子能委員會 Atomic Energy Council
國家科學委員會 National Science Council
農業委員會 Council of Agriculture
文化建設委員會 Council for Cultural Affairs
公平交易委員會 Fair Trade Commission
公共工程委員會 Public Construction Commission
原住民族委員會 Council of Indigenous Peoples
體育委員會 National Council on Physical Fitness and Sports
中央銀行 The Central Bank of China
消費者保護委員會 Consumer Protection Commission
飛航安全委員會 Aviation Safety Council
Frank Chang-ting HSIEH Premier
WU Rong-i Vice Premier
LEE Ying-yuan Secretary-General
HU Sheng-cheng Minister without Portfolio
CHO Jung-tai Minister without Portfolio
LIN Sheng-feng Minister without Portfolio
KUO Yao-chi Minister without Portfolio
CHEN Chi-mai Minister without Portfolio
LIN Ferng-ching Minister without Portfolio
FU Li-yeh Minister without Portfolio
SU Jia-chyuan Minister of the Interior
CHEN Tan-sun Minister of Foreign Affairs
LEE Jye Minister of National Defense
LIN Chuan Minister of Finance
TU Cheng-sheng Minister of Education
SHIH Mao-lin Minister of Justice
HO Mei-yueh Minister of Economic Affairs
LIN Ling-san Minister of Transportation and Communications
HSU Chih-hsiung Minister, Mongolian and Tibetan Affairs Commission
CHANG Fu-mei Minister, Overseas Chinese Affairs Commission
PERNG Fai-nan Governor, Central Bank of China
HSU Jan-yau Minister, Directorate General of Budget, Accounting and Statistics
CHANG Chun-yen Minister, Central Personnel Administration
Pasuya Wen-chih YAO Minister, Government Information Office
HOU Sheng-mou Minister, Department of Health
CHANG Kow-lung Minister, Environmental Protection Administration
SHIH Shou-chien Director, National Palace Museum
Jaushieh Joseph WU Minister, Mainland Affairs Council
HU Sheng-cheng Minister, Council for Economic Planning and Development
KAO Hua-chu Minister, Veterans Affairs Commission
CHENG Li-chiun Minister, National Youth Commission
OUYANG Min-shen Minister, Atomic Energy Council
WU Maw-kuen Minister, National Science Council
YEH Jiunn-rong Minister, Research, Development and Evaluation Commission
LEE Ching-lung Minister, Council of Agriculture
CHEN Chi-nan Minister, Council for Cultural Affairs
CHEN Chu Minister, Council of Labor Affairs
HWANG Tzong-leh Chairperson, Fair Trade Commission
KUO Yao-chi Minister without Portfolio / Minister, Public Construction Commission
CHEN Chuan-show Minister, National Council on Physical Fitness and Sports
Walis PELIN Minister, Council of Indigenous Peoples
SHI Hwei-yow Minister, Coast Guard Administration
WU Rong-i Minister, Consumer Protection Commission
LEE Yung-te Minister, Council for Hakka Affairs
CHANG Masa, J.S. Chairperson, Central Election Commission
LIN Fang-mei Chairperson, Coordination Council for North American Affairs
KONG Jaw-sheng. Minister, Financial Supervisory Commission
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.223.68
推 hemels:大推! 61.228.27.251 07/11
推 DonaldDuck:借轉 61.59.121.186 07/12