[字彙] 請問"村上春樹"和他出的書要怎麼翻?

[gingkoginkgo (Kunimitsu Tezuka)]

如題

村上春樹.尋羊冒險記.國境之南太陽之西.世界末日與冷酷異境

這幾個字要怎麼翻英文?

難不成用羅馬拼音???
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.187.93.8
推 LuciferXI:去誠品看英文版的寫法
→ Lovetech:村上春樹 Haruki Murakami
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: Lovetech (share the love) 看板: Eng-Class
標題: Re: [字彙] 請問"村上春樹"和他出的書要怎麼翻?
時間: Sun Oct 24 23:56:55 2004

  村上春樹這名字的確是用日文發音的羅馬拼音
  不過要將Murakami這個姓放前放後  應該是都可以

  下面是作品review  有書名
  http://www.complete-review.com/authors/murakamh.htm

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.241.176
推 gingkoginkgo:Thanks~~~~