作者bibo1412 (I will be the luckiest.)
看板Eng-Class
標題[綜合] 原文書
時間Sun Aug 20 23:41:57 2006
今年剛要念大學,
想先自修一下,況且手邊也有書,
書是原文的,
大部分單字都看的懂,可是要把他拼湊成一段內容,自己念起來就很不流暢,
解讀不出確切的意思,
想請問各位遇到這種問題的時候該怎麼解決,
><
覺得唸書遇到瓶頸了。
Q___Q
--
我想
我的
角色
,沒
有可
以選
擇的
地方
,沒
有我
能擔
任的
,
就靜
靜的
,抽
離掉
,安
靜的
,沒
有言
語,
沒有
一絲
的聲
響,
只剩
下寂
靜的
月光
,慢
慢渲
染在
附近
的天
空上
,那
樣的
無聲
無息
,就
好了
。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.138.33.46
※ 編輯: bibo1412 來自: 220.138.33.46 (08/20 23:44)
推 Sylovanas:可以買中譯本 然後跟原文書一起看140.124.135.156 08/21 00:29
→ Sylovanas:習慣之後就可以專K原文囉 加油140.124.135.156 08/21 00:31
推 bopomo:單字都懂 卻獨步出確切意思 很可能是文法ꨠ218.175.183.157 08/26 08:14
→ bopomo:的關係218.175.183.157 08/26 08:15