推 littlebinroy:王子、公主、魔女，XD 219.81.194.116 08/15
我之前看過很多文章作者都說
要聽懂介繫詞、冠詞、連音只能靠多聽來訓練
於是我照做了
可是現在問題來了
有時候演講者 可能說的很快
而我去看script時 發現他應該是沒念這字
而有時會因為演講者的發音很沙啞或是音質問題也會讓我聽不懂~~
如果遇到這些問題時該怎麼辦?
總不可能要求每個人發音都要很標準吧?
要當作沒聽到嗎? 還是說這種狀況只有英美人士才聽的出來???
我最近看過躺著學英語(成寒著)
照作者的講法好像文法可以靠"聽" 來完成
是否有強者可以解釋一下 這方法的可行性
就一個成人非小孩子整天聽英文這樣文法真的可以練出來??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.135.252.95
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Adlay (卡通迷.....) 看板: Eng-Class
標題: Re: [聽力]請問輕音字究竟該如何聽懂?
時間: Mon Aug 15 15:40:51 2005
※ 引述《conan0828 (重要的是信念)》之銘言：
: 我之前看過很多文章作者都說
: 要聽懂介繫詞、冠詞、連音只能靠多聽來訓練
: 於是我照做了
: 可是現在問題來了
: 有時候演講者 可能說的很快
: 而我去看script時 發現他應該是沒念這字
: 而有時會因為演講者的發音很沙啞或是音質問題也會讓我聽不懂~~
: 如果遇到這些問題時該怎麼辦?
: 總不可能要求每個人發音都要很標準吧?
: 要當作沒聽到嗎? 還是說這種狀況只有英美人士才聽的出來???
上面包含了兩類型的聽力困難：
一類是關於虛詞(function words)(冠詞、介詞...等)方面，另一類則是腔調方面....
第一類正如前人所建議的，多聽會聽出來，有時候會覺得說話者沒說，
其實是自己沒聽出來而已.....
換個角度思考，虛詞本來就是為文法功能而存在，所含的語意成分低，
說話者之所以講得如此之快、如此不清楚，就是因為虛詞語意上不是那麼重要，
聽話的人為了溝通的目的，有時候只要抓住大意即可，
不必要太斤斤計較....
第二類腔調的問題，我想這個問題連外國人都會面臨到，
好幾億的母語人口，如果再加上第二語言人口，什麼怪腔怪調都有....
只有反覆聽同種腔調，讓自己熟悉而已.....
(要尊重他人的腔調....)
: 我最近看過躺著學英語(成寒著)
: 照作者的講法好像文法可以靠"聽" 來完成
: 是否有強者可以解釋一下 這方法的可行性
: 就一個成人非小孩子整天聽英文這樣文法真的可以練出來??
我不是什麼強者高人，
但是從教學/學習的角度來看，每個人都有自己的特質，沒有人是完全一樣的，
依照自己的特質學習才是最好的學習方法....
有的人像九官鳥，耳朵靈敏，模仿力強，
聽什麼就會說什麼，這些人很適合聽歌曲、聽有聲書學英文....
有的人記憶力超強，只要背頌過的東西就記在腦中，
這些人適合背字典、背文章來學英文.....
有的人文藝性很強，喜歡那充滿想像思考的感性世界，
這些人適合讀文學作品來學英文.....
還有太多各種各樣的人，不同人有適合自己的方法學英文....
像賴世雄、成寒....等人(還有一些王子、公主、魔女...)提出的學習方法
都有參考的價值，
但是他們的方法不見得適合每一個人.....
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.58.174.135