※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.m8.ntu.edu.tw)
◆ From: ip-196-68.ntcic
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: claus (汪洋中的一條小魚) 看板: Eng-Class
標題: Re: 請教如何加強英文句子翻譯和寫作??(拜訪...急)
時間: Tue Apr 21 19:30:40 1998
※ 引述《sidebyside (*^_^*)》之銘言:
: 標題: 請教如何加強英文句子翻譯和寫作??(拜訪...急)
: 時間: Tue Apr 21 15:39:44 1998
:
:
:
: 各位出類拔萃 博施濟眾的大哥哥大姐姐們
:
: 後學就讀台中商專應用外語科
:
: 但極欲考今年8/10中興夜外文
:
: 偏偏其專業科目"英文翻譯及寫作"
:
: 我一點概念都沒有......
:
: 雖然人家還算用功,但對於倒數計時之壓迫
:
: 深感無比擔憂...
:
: 希冀您倘有任何加強英文的寶貴經驗..
:
: 或效率K書法
:
: 或英翻+英作指導建議
:
: 拜託!! 拜託!! 謝謝!! 謝謝!! 感激!! 感激!!
:
:
:first,listen to some english radio programs, or watch some hbo movies
without lokking at the little words below. Next ,try reading some american
literature, not deep ones,something easy. When you find that too easy, try
moby dick or peace and war, but if it's still too hard, throw it away.
the trick is, let english surrond you, and you'll learn and you'll notice
it......................
各位出類拔萃 博施濟眾的大哥哥大姐姐們
後學就讀台中商專應用外語科
但極欲考今年8/10中興夜外文
偏偏其專業科目"英文翻譯及寫作"
我一點概念都沒有......
雖然人家還算用功,但對於倒數計時之壓迫
深感無比擔憂...
希冀您倘有任何加強英文的寶貴經驗..
或效率K書法
或英翻+英作指導建議
拜託!! 拜託!! 謝謝!! 謝謝!! 感激!! 感激!!
--