我的英文學到了研究所，還是破破的，不論在
文法、聽、說方面，都其差無比，可不可以請
大家說說學習英文的方法呀。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.twbbs.org)
◆ From: 210.200.69.236
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: claus (快叫我去讀書) 看板: Eng-Class
標題: Re: 請大家說說學習英文的經歷吧
時間: Sat Sep 11 15:58:16 1999
※ 引述《archeng (なぬにねの)》之銘言：
: 我的英文學到了研究所，還是破破的，不論在
: 文法、聽、說方面，都其差無比，可不可以請
: 大家說說學習英文的方法呀。
在國外住幾年就好了
越小的時候去越好..
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Pitt (應是綠肥紅瘦) 站內: Eng-Class
標題: Re: 請大家說說學習英文的經歷吧
時間: Sun Sep 12 02:10:04 1999
※ 引述《archeng (なぬにねの)》之銘言：
: 我的英文學到了研究所，還是破破的，不論在
: 文法、聽、說方面，都其差無比，可不可以請
: 大家說說學習英文的方法呀。
我想 聽聽ICRT 空英 對學習英文是有相當的幫助的喔
至少我是這麼認為的
在我學習英文的路上
他們給了我很多
另外 一些英文老歌也是很適合學習用的
而且效果很好
學成之後 既會唱歌 又能學到英文
真是不錯的喔
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Bluegenie (藍色小精靈 :)) 看板: Eng-Class
標題: Re: 請大家說說學習英文的經歷吧
時間: Sun Sep 12 08:46:18 1999
※ 引述《archeng (なぬにねの)》之銘言：
: 我的英文學到了研究所，還是破破的，不論在
: 文法、聽、說方面，都其差無比，可不可以請
: 大家說說學習英文的方法呀。
個人覺得...
交個英文筆友也不錯
可學文化也可以順便學語言
至於聽說方面
有些教會都會提供一些英文會話班
免費的
都是由一些美國的傳教士主教
有興趣的人不妨試試
還有...看電影的時後多留意一些日常生活的語言用法也是不錯的idea....
hope this helps..
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yt (QQ髮) 看板: Eng-Class
標題: Re: 請大家說說學習英文的經歷吧
時間: Sun Sep 12 12:20:35 1999
※ 引述《claus (快叫我去讀書)》之銘言：
: ※ 引述《archeng (なぬにねの)》之銘言：
: : 我的英文學到了研究所，還是破破的，不論在
: : 文法、聽、說方面，都其差無比，可不可以請
: : 大家說說學習英文的方法呀。
: 在國外住幾年就好了
: 越小的時候去越好..
嗯不過文法會很爛 kk音標也不會...
而且一旦回國 幾年後就會生疏了
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: claus (快叫我去讀書) 看板: Eng-Class
標題: Re: 請大家說說學習英文的經歷吧
時間: Sun Sep 12 13:05:59 1999
※ 引述《yt (QQ髮)》之銘言：
: ※ 引述《claus (快叫我去讀書)》之銘言：
: : 在國外住幾年就好了
: : 越小的時候去越好..
: 嗯不過文法會很爛 kk音標也不會...
: 而且一旦回國 幾年後就會生疏了
文法大不了學校考的時候比較爛而已
KK音標到了高中就沒再考了
而且妳學英文本來就不是用萊應付考是的
所以說效果最好的話
當然是出去住啦
不但英文學的很自然，不會痛苦
而且也可以學會老美講話的方式，語調、和特殊用語
不過呢，這個方法我想不是可以強求的
要看家庭環境...等
不過要學會實用英文的話還是這個當法最有效
至於會不會生疏..只要妳基礎不錯...我想應該還好吧
像我住到小學三年級
現在英文考試我都還是輕鬆應付
所以說這個..下點功夫就行了...
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: cleefleef (揚帆*海草*雲霧) 看板: Eng-Class
標題: Re: 請大家說說學習英文的經歷吧
時間: Sun Sep 12 18:51:08 1999
※ 引述《claus (快叫我去讀書)》之銘言：
: ※ 引述《yt (QQ髮)》之銘 : .: :
: 文法大不了學校考的時候比較爛而已
: KK音標到了高中就沒再考了
: 而且妳學英文本來就不是用萊應付考是的
: 所以說效果最好的話
: 當然是出去住啦
: 不但英文學的很自然，不會痛苦
: 而且也可以學會老美講話的方式，語調、和特殊用語
: 不過呢，這個方法我想不是可以強求的
: 要看家庭環境...等
: 不過要學會實用英文的話還是這個當法最有效
: 至於會不會生疏..只要妳基礎不錯...我想應該還好吧
: 像我住到小學三年級
: 現在英文考試我都還是輕鬆應付
: 所以說這個..下點功夫就行了...
當然住外國學習最清鬆 最有效
誰說文法會很差呢 我覺得完全看個人原本的程度
我住到小學四年級 滿久以前的事了 但因為回台灣後一樣讀很多英文書
程度反而變好了 考試大多根本不用考
所以我覺得學英文就多聽讀寫 很有用 有興趣 多留心
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: claus (快叫我去讀書) 看板: Eng-Class
標題: Re: 請大家說說學習英文的經歷吧
時間: Sun Sep 12 20:24:10 1999
※ 引述《cleefleef (揚帆*海草*雲霧)》之銘言：
: ※ 引述《claus (快叫我去讀書)》之銘言：
: : 文法大不了學校考的時候比較爛而已
: : KK音標到了高中就沒再考了
: : 而且妳學英文本來就不是用萊應付考是的
: : 所以說效果最好的話
: : 當然是出去住啦
: : 不但英文學的很自然，不會痛苦
: : 而且也可以學會老美講話的方式，語調、和特殊用語
: : 不過呢，這個方法我想不是可以強求的
: : 要看家庭環境...等
: : 不過要學會實用英文的話還是這個當法最有效
: : 至於會不會生疏..只要妳基礎不錯...我想應該還好吧
: : 像我住到小學三年級
: : 現在英文考試我都還是輕鬆應付
: : 所以說這個..下點功夫就行了...
: 當然住外國學習最清鬆 最有效
: 誰說文法會很差呢 我覺得完全看個人原本的程度
: 我住到小學四年級 滿久以前的事了 但因為回台灣後一樣讀很多英文書
: 程度反而變好了 考試大多根本不用考
: 所以我覺得學英文就多聽讀寫 很有用 有興趣 多留心
我所謂的文法是單純的考文法
什麼地方要放什麼累的詞性等等
至於應用方面，當然是OK啦
要下點功夫的頂多是被點單字
再不然就是背課文啦
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: yt (QQ髮) 看板: Eng-Class
標題: Re: 請大家說說學習英文的經歷吧
時間: Sun Sep 12 23:52:31 1999
※ 引述《cleefleef (揚帆*海草*雲霧)》之銘言：
: ※ 引述《claus (快叫我去讀書)》之銘言：
: : 文法大不了學校考的時候比較爛而已
: : KK音標到了高中就沒再考了
: : 而且妳學英文本來就不是用萊應付考是的
: : 所以說效果最好的話
: : 當然是出去住啦
: : 不但英文學的很自然，不會痛苦
: : 而且也可以學會老美講話的方式，語調、和特殊用語
: : 不過呢，這個方法我想不是可以強求的
: : 要看家庭環境...等
: : 不過要學會實用英文的話還是這個當法最有效
: : 至於會不會生疏..只要妳基礎不錯...我想應該還好吧
: : 像我住到小學三年級
: : 現在英文考試我都還是輕鬆應付
: : 所以說這個..下點功夫就行了...
: 當然住外國學習最清鬆 最有效
: 誰說文法會很差呢 我覺得完全看個人原本的程度
: 我住到小學四年級 滿久以前的事了 但因為回台灣後一樣讀很多英文書
: 程度反而變好了 考試大多根本不用考
: 所以我覺得學英文就多聽讀寫 很有用 有興趣 多留心
嗯 我從小都一直住國外 只在台灣念國中和大學
我覺得講和學的確是很自然 而且念起來不用費太多心思
可是我會的是很口語的英文 基本的文法 難點的生字
和莎士比亞等等的古文
可是我發現在台灣這樣是行不通的 因為或許 我學得很自然
也會講 可是我卻不知道為何說文法是這樣 或是什麼詞後要接
什麼詞等等 比較正式的文法我並不知道
kk音標也不會 雖然考試和講話很好 可是我卻不會解釋為何是這樣
或是 比較標準的語法吧...
記得國中時考翻譯 John在台灣翻成約翰 我就不知道
我就翻成瓊 卻被扣分
kk音標 不會也被扣分 有時候同樣一個句子我用另個說法或是
比較口語的說法也被扣分 想到就有點...
還好大學聯考不考音標 考的比較像拖福 只須準備翻譯而已
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: maoyuan (幸福的男人*^O^*) 看板: Eng-Class
標題: Re: 請大家說說學習英文的經歷吧
時間: Tue Sep 14 08:36:33 1999
※ 引述《yt (QQ髮)》之銘言：
: ※ 引述《cleefleef (揚帆*海草*雲霧)》之銘言：
: : 當然住外國學習最清鬆 最有效
: : 誰說文法會很差呢 我覺得完全看個人原本的程度
: : 我住到小學四年級 滿久以前的事了 但因為回台灣後一樣讀很多英文書
: : 程度反而變好了 考試大多根本不用考
: : 所以我覺得學英文就多聽讀寫 很有用 有興趣 多留心
: 嗯 我從小都一直住國外 只在台灣念國中和大學
: 我覺得講和學的確是很自然 而且念起來不用費太多心思
: 可是我會的是很口語的英文 基本的文法 難點的生字
: 和莎士比亞等等的古文
: 可是我發現在台灣這樣是行不通的 因為或許 我學得很自然
: 也會講 可是我卻不知道為何說文法是這樣 或是什麼詞後要接
: 什麼詞等等 比較正式的文法我並不知道
: kk音標也不會 雖然考試和講話很好 可是我卻不會解釋為何是這樣
: 或是 比較標準的語法吧...
: 記得國中時考翻譯 John在台灣翻成約翰 我就不知道
: 我就翻成瓊 卻被扣分
: kk音標 不會也被扣分 有時候同樣一個句子我用另個說法或是
: 比較口語的說法也被扣分 想到就有點...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
唉....我也是心有戚戚焉ㄚ..又一個機械式教育的受害者.....
明明一個句子的表達方式有很多種...標準答案卻一定是點綴
著優美八股片語的那種句子.....
而師範體制教育下的英文老師呢...要看的答案也往往是....這種句子...
還好大學聯考時評卷的教授大多是有真正接觸過國外教育制度的....
: 還好大學聯考不考音標 考的比較像拖福 只須準備翻譯而已
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: kennyblue (蠢就註定了一生的漂泊) 看板: Eng-Class
標題: Re: 請大家說說學習英文的經歷吧
時間: Tue Sep 14 21:09:56 1999
※ 引述《archeng (なぬにねの)》之銘言：
: 我的英文學到了研究所，還是破破的，不論在
: 文法、聽、說方面，都其差無比，可不可以請
: 大家說說學習英文的方法呀。
想要談談自己的經歷..
雖然在眾高手面前..但還是有點想說
應咳是有感而發吧..
我在讀小學時..當真和愛因斯坦和愛迪生一樣
( 我是指他們童年時的遭遇)..被老師不停地荼毒.凌虐
可是當我小學畢業出國一年後..我回來上國一..
我發現我變了..
漸漸地..我在英文方面似乎比人家好說...
沒錯..一個在責罵聲中長大的小孩.
對於那突兀的一兩句讚美是很敏感的.."咦..很好"
"嗯..英文不錯喔..""有在外面補習嗎?"
這正是我想跟各位分享的-----成就感
我想這就是那股不可思議的力量促使我有股不可輸人的鬥志
反正其它不行..也要把英文搞好才行....
就降...我去補英文..和自己去看文法書...我自己寫作文章
於是在國中時...我不僅熱愛英文..更因為神奇的"投射作用"
既然英文不錯為什麼其它科目不能不錯..
就降...我....我重生了..哇哈哈哈......
從此以後..當真是平步青雲啦....
反正...英文在我心目中的確是佔有不少的份量的
在這個剛上大學之際...
我只能說..少了它..我只是個nobody....
因為我在聯考前的數個月..其實是一個學期..幾乎沒碰英文
節省了不少時間投資在其它科目上..
當然了喔..英文成績就...這個.....不過有八開頭啦
*********************************
好了牢騷發完了
我想向各位報告的是....
不論是出國走走或在國內自修都是粉讚的
但何不來個中西合壁呢?
只要一年以上的出國..然後回來接受台灣獨持的教育..不就是
兩全其全的辦法了嗎?
曾經看過降一個比譬...
英文文法就像學鋼琴指法..不會指法當也可以一鍵一鍵地敲出
悅耳的旋律..可是想要演奏出令人動容的樂章..是非得靠熟練
的指法的呢...
正如同文法....懂得基本的文章架構..說起話來或許聽不太出來
(其實也可以喔)但是文章一寫起來.就勝負立判了...
畢竟了解一個語言的邏輯,是有助於用那種語言思考的..思考過後
就能夠融入生活了...也就是學習的最高境界了(我覺得啦..)
至於生活化英文..不少前輩也說了....聽廣播...唱老歌啦...等等
還有看電影啦...都是讓大家真正鮮活英文的思維..出口成英降..
哇塞..抬頭一看..好像太多字了..可能沒有人想看了
下次再說好了
多謝大家能看到這一行來了.........小弟泣首案前