→ kisshuey:對啊..我也常常這麼覺的Q_Q 218.175.192.20 08/04
推 flandre:我覺得除了要多聽 平常文法和單字那些也要 210.85.14.181 08/04
→ flandre:一直補充 增加新東西進腦 否則聽不懂的並 210.85.14.181 08/04
→ flandre:不會因為一直重複聽就突然聽懂了 210.85.14.181 08/04
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: deanliu (Me!bourne) 看板: Eng-Class
標題: Re: [心得] 很挫折
時間: Wed Aug 4 12:14:48 2004
: 昨天自已嚴重的開始質疑我是不是走錯了路
: 搞不好我根本就不適合走語文這條
: 我到底在做什麼？
: 大家也曾像我一樣質疑過自已嗎
首先, 你說的狀況你很緊張, 那不見得是你真正的實力...
其次, 個人經驗, 有學英文不等於英文會好, 在國外唸書不代表英文好
我認為學英文, 態度(motivation)第一, 方法第二, 都重要且必要
態度我不能幫忙, 方法我倒是有一點點小心得...
有個關鍵我覺得很多說要學好英文的人都沒有注意, 就是別把英文當一個整體
先分析, 你要加強的, 是什麼英文, 一種分法是聽說讀寫, 聽什麼? 新聞還是
肥皂劇還是Discovery? (差很多的!) 說什麼? 日常對話還是上台報告? 讀什麼?
寫什麼? 當然, 這些分類法只是讓你清楚了解自己該怎麼做比較好, 並不是說
彼此都不相干的...
還有一個小重點, 聽與讀其實比較接近, 都是你去"理解"某些已經在你面前的東西
而說與寫, 則是你要用英文去"產生"你想的東西, 某種程度上來說, 說寫是比聽讀
要困難的...
針對你可能是想訓練聽力, 我可以給個小建議, 幾年前市面上有本韓國人寫的"千萬
別學英文"其中的一個關鍵想法我覺得很有道理, 簡單的說, 把一些常用字或片語
聽到你不用去"想"就可以直接知道意義(書中是讓人把某DVD之類的看聽到爛)...
因為, 常常聽力不好都是因為耳朵認不得那字, 或是辨別時間過長導致聽東略西
這方法倒是不錯....
我自己因為受不了這方法的枯燥, 不常使用就是了, good luck!
(天, 寫這麼多....)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 130.194.150.83
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Lovetech (呼嚕呼嚕) 看板: Eng-Class
標題: Re: [心得] 很挫折
時間: Wed Aug 4 13:35:44 2004
※ 引述《rcazee (有事..別call我)》之銘言：
: 我怎麼覺得多聽...還是會有聽不懂的感覺呢???????
多聽還要多講
若是沒有講的機會 至少聽不懂時要去查或聽到懂為止
還是不懂 那就算了 反正慢慢來就會有進步 不需壓力那麼大
因為聽廣播聽影集總是和跟人對話有極大的不同
像我不見得聽懂旁邊的外國人在談什麼
但是至少面對面跟他們對話時 我可以聽懂他們90%跟我講的話
然後運用最簡單的句子表達我要講的話
我想緊張及害怕是個很大的語言殺手
如果能讓自己心情放輕鬆 把他們當做只是跟我們長不一樣的人(本來就是這樣 XD)
像我有兩次和來台的外國藝人對話的經驗
他們其實都頗有耐心聽你講的 只要講得成理
我只覺得不要給自己壓力 或是想發揮英文長才的想法
把它當溝通的工具 那一開口就可以如流水般說得很順了
(我從來沒被外籍老師教過 所以你們的後天養成訓練都比我強啊^^|||)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.167.57.63
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Voldemort (一葉飄然煙雨中) 看板: Eng-Class
標題: Re: [心得] 很挫折
時間: Wed Aug 4 13:55:37 2004
從小到大我們培養出來的都是passive vocabulary
我們的資料庫很大可是全都是被動的資料
說跟寫用到的是active vocabulary
要怎麼從被動的資料庫裡面提取這樣的知識，除了多練習，別無他法。
英語有可能學不好嗎？我覺得不可能，如果你可以用中文這麼順暢的討論英文的問題，
你的語言學習能力一定沒有問題。差別只在於，學習的方法。
這聽起來很老套，不過對我們來說，我們不需要刻意學習中文，因為我們不斷的在用。
英文呢？ 你一天花了多少時間在用英文？
語言是要拿來用的，是要拿來溝通的。想盡辦法多在生活當中用英文，強迫自己說，
久了，慢慢會習慣英語的表達方式。我就是不斷的讓自己說英文，每天都會說，
想到什麼都說，有時候模仿電影裡面的對話，有時候多花一點時間慢慢湊出自己的句子
，然後，不厭其煩的多念幾遍同一句，直到他聽起來很平滑為止。
我靠這樣，也通過了全民英檢高級的口試(不過低空飛過就是了....)
多聽，多說，多用。你的英文就會像中文一樣流利。
(但是我要補充，我覺得我的學習方法並不是特別有效率的一種，我只是想用我學習
母語的過程來學習英語....)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.112.212.144
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: ichbingut ( rem) 看板: Eng-Class
標題: Re: [心得] 很挫折
時間: Wed Aug 4 14:35:27 2004
不論是學習語言也好或是學習其他的科目也好, 出現瓶頸是在所難免的,
只要堅定自己的信心, 一定有方法可以克服.還有啊, 我們從小的學習
是被動的(就是Voldemort大大說的那樣), 所以要經常把一些學到的字彙和以前學過
的意近字串聯在一起, 以作你隨時提取之需(寫作文很好用)
也要經常練習說英語和聽英語, 以作應對之必需,
跟外國人講話不要太緊張, 否則會有失平常水準,
像我姊去作雙語環境調查, 大部分時間都要用英語, 面對的人來自世界各國
(她有遇到來自愛沙尼亞的), 當我聽到她得意洋洋的的說有許多人稱讚她的英語說的很好
, 我甚至懷疑我是不是聽錯了, 因為她的英語並不很好(跟我比起來至少是).
我問她怎麼做的, 她說, 能講的想的到的就盡量用囉!
所以啊, 別想太多囉, 對於依個自己有興趣的學科, 選對方法堅持下去, 就是你的
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.32.156.42
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: dale (冰城城主) 看板: Eng-Class
標題: Re: [心得] 很挫折
時間: Wed Aug 4 18:19:08 2004
※ 引述《kisshuey (呆呆的 = =")》之銘言：
: 大家也曾像我一樣質疑過自已嗎
我不會質疑自己，但我永遠會覺得自己不足，
每當不足的程度讓自己覺得羞愧，就會努力。
語言是很有趣的，只要有付出就一定有成果，
你之前的努力決對沒有白費，你現在要做的，
只是再多努力一些，讓之前得到的成果，得以
發揮。
共勉之。:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.78.84
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Birch (圈) 看板: Eng-Class
標題: Re: [心得] 很挫折
時間: Wed Aug 4 20:33:44 2004
我在英國住過三年
後來去紐西蘭玩的時候點KFC竟然遇到問題
當場讓我覺得很挫折
後來想想
1.口音
2.不熟悉紐西蘭KFC的點法（他們的炸雞有三種口味）
廁所英文也有好幾種講法
要化挫折為動力哦！
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.174.175.83
推 kelpiejo:可以問是那三種口味嗎?? 218.170.106.243 08/04
推 odyssey1213:想知道+1 211.21.106.118 08/04
推 kisshuey:我也想知道~...:D 218.175.213.138 08/05
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: Hanul (多餘的責任感) 看板: Eng-Class
標題: Re: [心得] 很挫折
時間: Thu Aug 5 00:11:40 2004
我有時候也會 有時候甚至很懶得去碰英文．．
但是我告訴自己千萬不能讓這種念頭一直持續存在心中
不然 學英文的動力減弱 對自己的學習一定是有壞而無益的
最近幾年愛上看電影 看ＤＶＤ真的可以幫助學英文
在看英文字幕的時候 除了記一些單字之外
重點來了．．片語，句子更是寶藏啊 多聽多抄
我的英文因為多看ｄｖｄ的關係進步了不少
至少聽力加強了很多
另外，我覺得動力可以來自旁人
比如說找幾個想一起讓英文變更好的朋友
平時聊天 上ｍｓｎ之類的就用英文盡量說
彼此分享一些最近看到的新鮮字 會很有趣的～
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.169.21.236