[翻譯] 魔鬼代言人中"虛榮是我最愛的原罪"

[zenro (這世上的賤人真多)]

魔鬼代言人中艾爾帕西諾有講過一句話

翻譯是"虛榮是我最愛的原罪"

原文是"vanity is my favor sin"?

可以幫忙解答嗎?

謝謝大家

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.129.76.97
→ amy1130:favorite
推 hurriken:Vanity,definitely my favorite sin.
推 zenro:果然厲害~~~佩服佩服