※ 引述《shinyangela (還剩下什麼啊?)》之銘言:
: 有句話是這樣子的
: (其實不確定是不是劇本)
: 你可以懷疑星星是火
: 你可以懷疑太陽是運轉的
: 你可以懷疑真理是謊言
: 但永遠不要懷疑我對你的愛
: 請問英文原文是什麼
: 還有出處是哪裡??
: 謝謝
Doubt thou the stars are fire;
Doubt that ths sun doth move;
Doubt truth to be a liar;
But never doubt I love.
Hamlet. Act ii. Sc. 2
這是<Hamlet>中Hamlet寫給Ophelia的信的開頭,
在莎翁情史(Shakespeare in Love)裡面也有引用到。
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.199.174