Re: [翻譯] pudding的意義是？

[csmjohnjjs (Johnny)]

※ 引述《jijuan (雞卷)》之銘言：
: But, the proof is always in the pudding, or so I’m told.
: 請問這裡的pudding是什麼意思？

The proof of the pudding is in the eating. 事實勝於雄辯
有點沒吃過布丁不知布丁的滋味，凡事沒試過有怎知它的價值。
hope it helps!!

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 24.28.178.192