作者karenlien (karen)
看板Eng-Class
標題[文法] 「眼見為憑」的英文
時間Sun Nov 5 16:14:21 2006
請問一下「眼見為憑」的英文是哪一個?
是(A)To see, to believe.
還是(B)To see is to believe.
本來是很簡單的英文,
可是為了保險起見,
我上網查卻發現有這兩種說法,
而且兩方人馬都說對方是錯的!
拜託告訴我兩種哪一種才是對的。
感恩:)
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.166.200.78
推 tooodark:皆可。 11/05 16:33
推 karenlien:thank you! 11/05 16:44
推 julians:還有Seeing is believing 11/05 19:50
推 starstella:平行原則即可..^^b 11/05 23:16