→ outofdejavu:成語是idiom...片語不太算是idiom 10/26 22:44
→ baneter:臺灣不大 各地都有俚語 也未必每個人都知道各位俚語的意思 10/27 09:06
最近在看一本TOEIC900核心片語
才知道片語有這麼多
可是我很好奇的是
1
有些很少見的例如
get into deep water = get into trouble
還是
get cold feet = to be scared
這些外國人真的都聽的懂嗎
2
外國的片語大概跟中文的成語一樣
是嗎??
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 202.151.49.107