[求譯]請問 寸金難買寸光陰 的英文

[yenpl (糟了)]

請教各位~

送一個法國朋友一支上面印有諺語的鉛筆
"一寸光陰一寸金，寸金難買寸光陰"
我在精華區查到"一寸光陰一寸金"的英文是time is money
請問下一句該怎麼翻譯比較正確？
money cannot buy time?

謝謝~

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.117.37.216
推 swwf:Money cannot pay for lost time.