Re: [單字] 學以致用的翻譯怎麼翻比較好

[chunnone ()]

※ 引述《dorafans (peter)》之銘言：
: 如題~
: "學以致用"這個成語用英文翻
: 怎麼翻會比好!!


剛好4月份的advanced 有提到  所以我來回覆原po

*put(something)to use (v phr)

 : to use something to the best advantage

for example:
Removing the trash from the reef gave students a chance to put their
[education] to use.

中譯: (這個)清除礁岩的活動給學生一個學以致用的機會。

^^b  希望有幫到原po

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 140.127.59.202
推 dorafans:有的~感謝妳!!