有關於英文譯名

[pipipy (不要害怕!!!!)]

譬如說  王小明

  First   Middle    Last

1 小明               王

2 小       明        王

到底是1還是2呢

多謝

--
跫音不響，三月的春帷不揭
你底心是小小的窗扉緊掩

我達達的馬蹄是美麗的錯誤
我不是歸人，我是馬……


--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 210.68.79.127
推 victor1yn:1
推 ChAngie:台灣人基本上是都沒有middle name的
推 gianni:中文名通通沒有middle name,就連馬來西亞ꐠ
→ gianni:人三個字分開拼也把名算成first name