作者kimuralin (別生氣阿~)
看板Eng-Class
標題[請益] 可以翻的這麼簡短喔..
時間Wed May 4 23:48:04 2005
【政治】2005/5/4
WTO 部長級會議 歐盟就農產品關稅問題堅守立場
EU digs in its heels over farm tariffs
【社會】2005/5/4
研究顯示 美國高收入族群肥胖率飆升
Obesity surges among the affluent
【財經】2005/5/4
聯準會升息一碼 美元先升後貶起起落落
Dollar slips in choppy trading
【娛樂】2005/5/4
話題女王芭莉絲希爾頓玩膩了? 自稱嚮往簡單生活
Paris Hilton yearning for simpler life
【體育】2005/5/4
大聯盟雙城隊投手 Juan Rincon 藥檢未過 停賽十天
'Devastated' Rincon begins suspension
【科技】2005/5/4
次世代Xbox主機Xenon來勢洶洶 整合更多功能標榜「數位媒體中心」
Next-generation Xbox to be media hub
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.115.205.173
推 vancegap:當然不!基本上英文新聞標題常都是不合文法的 211.74.225.74 05/05
→ vancegap:重點只是要讓閱讀者一眼就可以看到重點部份 211.74.225.74 05/05
→ vancegap:不過上述原則也是會有例外... 211.74.225.74 05/05
→ Raist:那些都只是標題而已,跟作投影片是一樣的道理.... 218.34.88.128 05/05