→ MrShy:不過你那位網友好像是自己改編的，我想他不是老美 59.121.195.202 07/09
推 surfinglin:非常謝謝你詳細的解答 他是德國人:)218.165.224.209 07/09
※ 引述《surfinglin (Roddick加油!)》之銘言：
: 跟一位網友聊天.準備離線時
: 他說"bye bye, crocodile"
: 我問他為什麼這麼說
: 他說"just a joke,like "byebye alligator" "
: 可以請問一下這是什麼意思嗎?
: 還是怎麼樣的笑話 好難懂@@"
: 謝謝~
後面的字是玩押韻，沒太大關連。
比如說：
See you later, alligator.
Time to go, buffalo.
Take care, brown bear.
After a while, crocodile.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.121.195.202