作者likmas (來?美?)
看板Eng-Class
標題Re: [綜合] 把單字的字母全大寫可以強調語氣嗎??
時間Sun Aug 7 03:39:55 2005
※ 引述《SKnight (超越自我即是進化)》之銘言:
: 如題
: 如果我想要強調某人說某句時
: 他說得很用力 或是很強調
: 那把那一句的單字全部大寫
: 有這種效果嗎
: ex: DO NOT TOUCH IT!!
: 但 以前補英文時好像又有聽過
: 好像把字母全部大寫 是種很不禮貌的事?? 真的嗎??
: (還是很粗俗的用法?? 我忘了)
: 又 如果有強調的效果的話
: 有分正面或負面嗎
: 我的意思是
: 是不是只有負面效果
: 而不能用於正面之類的
: ex: GOOD JOB!!
: or YOU IDIOT!!
是否有嚴謹的規定不清楚
但上課時聽老師提過
他在美國的朋友寫信給他時
全部都是大寫~
開頭那個字母特別大
其他的字母是小寫的大小 大寫的字體
而且那位仁兄不是只有寫信時這麼做
不論在任何地方 任何文件 都是如此
所以,"一般而言,在生活上的用法"應該沒有不禮貌的意思
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.66.97.20
推 Adlay:哈~老外的字有時候實在很醜...... 61.58.175.60 08/07
推 SKnight:我明白了,原來真的有全寫大寫的老外,感謝! 218.166.32.150 08/07