請問英文取名的方式

[yellowbirdz (明年一定不要再一個人過)]

因為要編寫一份讓學生了解自己名字的教案

希望知道

外國人取名字的習慣和涵意

我問了同學 提到 McXXXX、O'XXXX和XXXXson

都是可看出是誰的兒子

但是為什麼要把父親和兒子取同樣的名子呢??

這有什麼涵意嗎? 叫一樣不是會弄混嗎o_0

另一個問題是

除了會把兒子取父親的名字

英文還有哪些特別的取名字習慣呢?

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) 
◆ From: 220.139.34.3
推 julians:一般說來是第二個兒子用父親的名子
→ julians:至於像你說的這種我猜很可能是西洋語法之갠
→ julians:故
> -------------------------------------------------------------------------- <

作者: julians (要勇敢面對) 看板: Eng-Class
標題: Re: 請問英文取名的方式
時間: Sat Feb 11 22:01:51 2006

因為他們的名字很少...
而且是他們的習俗的一種吧.

其實我想到的反而不是西洋語系而是大銘頂頂'澳薩馬 賓 拉登'
這個意思是澳薩馬是拉登的兒子(賓是所有格).
Mc-, O'-, -son可能也具有同樣的功能吧.
或許跟當初族群遷移為了怕遺忘姓名
所以才會特別的強調吧.

純屬猜測.
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 140.122.239.21
推 yellowbirdz:喔~謝謝你