作者DonaldDuck (你有沒有看過辛普森家庭)
看板Eng-Class
標題Re: [字彙] 遊戲裡的字
時間Sat Aug 12 10:22:41 2006
※ 引述《cynicalmuse ( wandering wolf )》之銘言:
: ※ 引述《Olivee ( 虛名罷了)》之銘言:
: : 1) Watch and Learn
: : 2) Geronimoooo
: : 3) Own3d
: : 請問一下這三個是什麼意思@@
: : 謝謝~~~!!!
: 遊戲?
: 請問你是在線上遊戲過程中看到的嗎?
: 感覺範圍滿廣的
: 1) watch and learn
: 這句通常是老鳥跟新手說的話
: 表示 "看我做一遍 學著點!"
: 2) Geronimo 的拉長音
: 這是人名 是個聖徒 也是個阿帕契戰士的名字 (請見"在山裡等我"一書)
Geronimo這一個字在美國電影裡面經常可以聽到
意思有點類似中文的 衝阿~~ 殺~~
例如 魔戒三的羅汗騎兵在衝殺前 理論上也可以喊"Geronimo~"
然後大隊人馬就殺出去了
換句話說
在遊戲中如果聽到這一個字 應該就是指 "衝阿"
: 3) 應該是 owned 的意思
: 在英文的 hacker 語言或是火星文 (雖然我很不喜歡這樣稱呼)
: 之中 3 這個數字因為形似大寫的 E 所以可以代換
如果在遊戲裡面聽到這一個字
意思應該是指 "你被打假的 慘敗 輸了"
--
"The Force is strong in Desirewu. May the force be with him, always."
▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▁▂
▃
▁
████████████████████████████ ══||||█
█ ▋
▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▔▆ ▔
Made by Johnmike
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 59.104.9.218
推 onigi:厲害呀140.114.123.143 08/12 10:29
推 Olivee:哦哦 謝謝 終於懂了 218.168.19.66 08/12 15:56