作者ii9 (ii9)
看板Eng-Class
標題Re: What a lady算是罵人的話嗎?!
時間Fri Sep 28 03:49:35 2007
※ 引述《ScottProctor (I leave... .)》之銘言：
: ※ 引述《ii9 (ii9)》之銘言：
: : 請問一下，當有人對著你說What a lady!
: : 是不是表示不好呢?!
: : 謝謝
: 我隨便解喔......
: 兩個情況，一個正面，一個負面：
: 1. "噢，多麼好的一位窈窕淑女呀！"
: 2. "吼，也太大小姐了吧！"
喔喔~看到很多人為我解答，真的很感謝!!
說這句話的是我一個外國老師，
他是一個老老師，常說我很CRAZY
某天上課他要跟我們拿多餘的紙張回去
我這邊有，他就伸手過來要跟我拿
然後我就把手縮回來，(一伸一縮~XD)
他就很配合也在跟我玩
後來他要離開時，(老老師講話很小聲)
隱約聽到他說~WOO~What a lady!
BUT WHY??
所以~我才會說在知識+查到有怪怪，發神經的意思
覺得他應該是說我那樣吧~"~
謝謝大家!!
--
一切都是新的。新的很空虛
http://www.wretch.cc/blog/hey9
--
※ 編輯: ii9 來自: 219.80.131.77 (09/28 03:50)
推 djnospam:"把手縮回來" --> 是指故意不給他嗎?(開玩笑的?) 09/28 04:14
推 ii9:對~然後他就學我一前一後~(因為他站著~我坐著) 然後大家都在笑 09/28 04:27
推 djnospam:這樣子的話那沒甚麼啦，那只是只你之前的行為而已.lady 09/28 04:28
→ djnospam:只是單純指妳而已。 09/28 04:29
→ ii9:@@? 不懂?! 說我很像女生的意思嗎?! 但我是女生阿~~~~~ 09/28 04:37
推 Lovetech:樓上就想成老師在講"哇~ 這小女生還真有趣" 09/28 09:19
→ Lovetech:都說了知識+的東西信一半就好^^||| 09/28 09:20
推 ev331:我想成真皮的女生 09/28 09:53
推 djnospam:我忽然想到，為何不直接問那位老老師? 09/28 10:58