※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.217.57.203
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: skyhawk (冰城城主) 看板: Eng-Class
標題: Re: 看電影到底是什麼??
時間: Mon Feb 25 23:10:22 2002
※ 引述《skyhawk (冰城城主)》之銘言:
: ※ 引述《ELISAA (Sung In Shik =))》之銘言:
: : see the movie?
: : watch the movie?
: : 哪個啦???
: watch.
如果看電影是去看螢幕 椅子 等等設備 那就是 see
但是你不是去看那個 你看的是內容
所以像看電影 電視 是 watch.. ^^
就像.. 聽隨身聽
用的是 listen
因為你聽的是內容
不是只聽到聲音就好了
所以不是用 hear
see the movie?
watch the movie?
哪個啦???
--
英國如此美
--