※ 引述《kevinwei (唉~淪為寵物的悲哀)》之銘言:
: 小熊維尼身上不是有一個英文單字"pooh"嗎?
: 我在字典上查到的解釋是罵人的話"呸"
: 我想維尼應該不會罵人吧!?
: 還有他抱著的奶瓶上有"hunny"
: ?????都查不到???
因為小熊維尼的喘氣會發出"pooh"...
所以他身上有英文字"pooh".
> -------------------------------------------------------------------------- <
作者: dlchen (手排基本教義派) 看板: Eng-Class
標題: Re: 小熊維尼的英文
時間: Thu Nov 5 01:37:49 1998
那個卡通是給小朋友看的
所以有很多是小朋友的錯字
像跳跳虎 tigger
hummy 是 honey