[問題] 請問"研究室"的英文怎麼說

作者webgi (webgi)

看板Eng-Class

標題[問題] 請問"研究室"的英文怎麼說

時間Mon Aug 30 09:43:03 2004

as title 就是研究所內研究生的工作室應該怎麼去翻譯 graduate stdio好嗎？ -- ※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc) ◆ From: 140.128.120.148 ※ 編輯: webgi 來自: 140.128.120.148 (08/30 09:43)

推 coolon:他們好像都叫laboratory或lab 218.167.169.242 08/30

推 Habiby:study~~ 218.171.66.191 08/30

推 Akali:非理工的不叫lab吧 ? 140.112.88.201 08/30

推 webgi:我指的是設計學院的研究室 140.128.120.148 08/30

推 sunjoe:有的管院也用lab~~ 61.222.3.216 08/30

推 KingGarcia:政大商科的也都叫lab 218.174.254.26 08/30

推 sweetlove:之前研究室是用lab..管院的我也看過用lab 221.169.65.67 08/31

推 tzuchanglee:research office,我們系上這樣用 193.129.76.82 08/31

推 avenirr:我們叫做STUDIO 61.62.94.113 09/01