請問”碎碎念”要用什英文表達比較貼切？

我想過用murmuring,

但是murmuring有抱怨的意思

我想表達的是念個不停

例如:媽媽碎碎念

但並不是抱怨，只是一直念.....

先謝謝解答

--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 210.64.28.228
※ 編輯: RLegg           來自: 210.64.28.228        (09/23 02:01)
推 dale:nag