推 tonyahsiang:verse 61.228.119.166 11/18
想請問「平仄」該怎麼用英文表達呢？
higher tones and lower tones?
還有「韻文」，本想用poesy，
但是我不太確定poesy有沒有一定押韻，因為有所謂的blank verse，
而韻文重視的就是韻，所以想用matrical xx 卻又不知道xx該用什麼字....
謝謝。
--
照梁初有情，出水舊知名。裙釵芙蓉小，釵茸翡翠輕。
錦長書鄭重，眉細恨分明。莫近彈棋局，中心最不平。
— 李商隱《無題》
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 220.229.24.51