→ yesen:這不會有標準答案的,外國人沒有的東西 218.162.51.192 02/07
※ 引述《ppr (真想養一隻喬巴)》之銘言:
: ※ 引述《cutiepies (還是放棄...)》之銘言:
: : 台灣不是有那種福袋嗎??有時候去文具店會看到的那種
: : 把小東西(像是文具之類的)包在一個袋子裡 然後擺一堆袋子在那邊給客人選
: : 那種福袋的英文要怎麼表示阿?
: : 還是是叫做驚喜包!?
: 我在英國的Disney store裡看到,上面是寫lucky bag.
眾說紛紜
goodie
lucky + bag
surprising
fortune
這四種用法都可以囉!?
還是老外根本沒有這種東西 川▽川
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.224.24.51