作者Raist (回顧四年前的我)
站內Eng-Class
標題Re: 請問 "小捲" 的英文
時間Wed Apr 20 17:29:19 2005
挖哈哈~~~之前剛好有做透抽,烏賊,花枝的報告
(其實我不是唸生科的Orz)
我來稍作解釋吧
Cuttlefish(烏賊,花枝),Squid(魷魚), & Small squids(透抽)
They all have 10 tentacles(觸角/鬚)
基本上透抽和小管是同一種(根據生物學上的分法,不是根據台灣本地的分法)
而因為體型通常較小,所以通稱"Small squids"
而魷魚是最正統的-->squid
(以上都是體型稍微成長條狀)
烏賊和花枝指的就是圓圓膨膨的那種,體型大多了
叫Cuttlefish
--
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 218.34.88.128
推 ycjjen: 推! 我終於把這幾樣好吃的東西搞清楚了 ^^ 141.156.180.81 04/20
推 salamanca:很詳細耶 好棒好棒^^" 218.171.167.95 04/21