批踢踢實業坊
›
精華區
beta
Eng-Class
關於我們
聯絡資訊
返回上層
作者
tuim (不簡單)
看板
Eng-Class
標題
Re: [字彙] 請問「公家機關」要怎麼說呢?
時間
Tue May 3 21:16:01 2005
應該可以用 bureaucracy --
※ 發信站: 批踢踢實業坊(ptt.cc)
◆ From: 61.228.80.183
推
qoojason
:bureaucracy是 官僚作風 吧?
218.171.112.225 05/03
推
dale
:回一樓:其實不一定,那是因為這個體制造成的現象,
218.166.75.50 05/03
→
dale
:所造成這個詞的狹義化。
218.166.75.50 05/03
推
dale
:不然這個字應該泛指任何有規範、分工、階級的體制吧
218.166.75.50 05/03